2020.05.10 (일)

  • 흐림동두천 13.6℃
  • 맑음강릉 18.9℃
  • 박무서울 13.9℃
  • 박무대전 14.6℃
  • 맑음대구 18.1℃
  • 맑음울산 18.3℃
  • 박무광주 14.7℃
  • 맑음부산 17.6℃
  • 구름많음고창 12.9℃
  • 박무제주 16.6℃
  • 맑음강화 13.1℃
  • 흐림보은 15.1℃
  • 구름많음금산 13.8℃
  • 구름많음강진군 15.2℃
  • 맑음경주시 18.7℃
  • 맑음거제 18.1℃
기상청 제공

베트남어

@ -(으)ㄹ 텐데 chắc là ... mà.

베트남어 공부

@ -()텐데 chắc là ... mà.

 

내가 너라면 그녀와 결혼했을 텐데.

Nếu tôi là bạn thì chắc là tôi đã kết hôn với cô ấy mà.

 

내가 그 언니라면 그 사업에 투자했을 텐데.

́u tôi là chị ấy thì chắc là tôi đã góp vốn kinh doanh mà

 

 

내가 너라면 그와 만났을 텐데.

́u tôi là cậu thì chắc là tôi đã gặp cậu ấy mà.

 

내가 너라면 그와 저녁 식사를 했을 텐데.

́u tôi là cậu thì chắc là tôi đã ăn cơm cùng cô ấy mà.

  

<한베신문 보도국>

  


포토이슈